








El nuevo Volvo S80 retos con los dirigentes de la clase de lujo escandinavo
Volvo es ahora desvelar las primeras imágenes del nuevo Volvo S80.
El S80 hace su entrada en el mercado con un diseño dinámico, el idioma, la empresa se centran en alto confort, propiedades suaves de conducción y seguridad de clase mundial.
Un motor V8, en combinación con cuatro ruedas y una nueva línea en otros seis son ases en la oferta para atraer a los más exigentes compradores de automóviles.
El nuevo Volvo S80 se presentará en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra el 28 de febrero y las ventas comenzarán en junio de 2006.
"El nuevo S80 es sumamente difícil entrar en un sector donde la competencia es la maquinilla de afeitar-agudos y los clientes tienen expectativas muy altas. Ahora estamos desafiando los mejores del segmento con un coche muy especial. Irradia Es lo que llamamos' de lujo escandinavo" , limpios y elegantes líneas y la funcionalidad inteligente donde cada detalle ha sido diseñado con el usuario del bienestar en la mente ", afirma Fredrik Arp, Presidente y CEO de Volvo Cars.
La invitación y el inteligente
Accordning Volvo, escandinavo de lujo, irradia una diferente, más humano de prestigio, combinando la estética y la tecnología en una forma inteligente y de invitación.
Lujo escandinavo tradicional difiere de lujo, que basa su recurso en el momento de elitista, caro y excluir.
En el nuevo Volvo S80, se expresa a través de esta simple pero elegante diseño, la tecnología que ofrece al usuario gran utilidad práctica o disfrute en cada detalle - y un sentido de responsabilidad en la forma de la mundo-clase de seguridad y el cuidado del medio ambiente.
"El nuevo S80 es sobre la evolución del diseño. Todas las formas y materiales representan un desarrollo continuo de nuestro lenguaje de diseño. En el exterior nos han dado la S80 uno más compacto, juvenil y dinámica posición. En el interior hemos creado un ambiente aún más atractivo con refinados materiales y los colores que mezclan sin problemas con elegante, fácil de usar tecnología ", explica Volvo Cars diseño director Steve Mattin.
Gama de motores incluye un V8 y un nuevo seis en línea
La segunda generación S80 es el primer modelo sedán disponible con Volvo compacto, equipado transversal V8 con una potencia de salida de 315 caballos de fuerza y 440 Nm de par. Con cuatro conversores catalíticos y de la electrónica, este motor, que se introdujo por primera vez en el Volvo XC90, es uno de los V8 más limpios en el mercado.
El nuevo S80 presenta asimismo la introducción de una nueva atmosférico de seis cilindros, con una unidad tan compacta que es aproximadamente el mismo tamaño que Volvo de cinco cilindros. Puede ser acoplado a una automática de seis velocidades de transmisión desde el árbol de levas y el mecanismo de auxiliares han sido reubicados y parcialmente integrado en el propio bloque del motor.
La nueva línea de seis tiene un desplazamiento de 3,2 litros y produce 238 caballos de fuerza. El par máximo de 320 Nm proporciona una rápida aceleración.
La gama de motores incluye asimismo un cinco cilindros turbo de 2,5 litros con 200 caballos de fuerza y 300 Nm de par motor, así como la última generación de Volvo desarrollado en el seno de cinco cilindros turbodiesel con 185 caballos de fuerza y 400 Nm de par.
Todas las ruedas motrices en combinación con V8
Volvo sedán más grande del modelo está disponible con tracción en todas las ruedas, en un principio en combinación con el motor V8.
El nuevo S80 también podría venir con la activa cuatro chasis-C, que ajusta automáticamente la configuración de chasis para satisfacer mejor las actuales condiciones de manejo.
DSTC (Dinámico de Estabilidad y Control de Tracción) está equipado de serie.
Nuevo sistema de alerta
El nivel de seguridad es de clase mundial. Entre las características más desarrollado y patentado la estructura y los nuevos sistemas de seguridad activa.
El nuevo S80 será el primer modelo de Volvo característica Control de Crucero Adaptativo Advertencia de colisión con freno y soporte técnico.
Este sistema comprende dos funciones:
+ El control de crucero adaptable mantiene automáticamente una distancia seleccionada en el vehículo en frente.
+ Si el control de crucero adaptativo no se utiliza y la diferencia en el vehículo en frente se cierra tan rápido que una colisión es probable, el sistema avisa al conductor mediante la activación de un timbre y luces de aviso. Al mismo tiempo, el sistema de frenos se prepara para hacer la situación de frenado más eficaz.
El nuevo S80 tiene activa los faros Bi-Xenon que a su vez el haz de luz en la dirección de la flexión de la carretera para ofrecer la mejor visibilidad posible.
La avanzada del PCC (Comunicador Personal de coches) unidad de control remoto es un mundo primero. PCC dispone de un número de funciones inteligentes. Incluso antes de que el conductor llegue al coche, puede comprobar el nivel de seguridad, por ejemplo, si el coche está bloqueado o si la alarma se ha activado. Un sensor de los latidos del corazón advierte si alguien se esconde en el interior del coche.
De clase mundial del sistema de audio
El nuevo Volvo S80 puede ser equipado con Volvo Premium sonido de audio. Un amplificador digital de potencia ICE de Alpine, Dolby Pro Logic II Surround y altavoces de Dynaudio de Dinamarca interactúan para crear una experiencia de audio de excelente calidad.
"Estamos convencidos de que el nuevo Volvo S80 será un muy fuerte contendiente que ganar muchos nuevos clientes. Esperamos que el 70 por ciento del volumen medio de 50.000 vehículos al año para ser compradas por los clientes que no conduzca un Volvo hoy en día. Los principales mercados son EE.UU., Alemania, España, Suecia y China ", dice Fredrik Arp
Volvo es ahora desvelar las primeras imágenes del nuevo Volvo S80.
El S80 hace su entrada en el mercado con un diseño dinámico, el idioma, la empresa se centran en alto confort, propiedades suaves de conducción y seguridad de clase mundial.
Un motor V8, en combinación con cuatro ruedas y una nueva línea en otros seis son ases en la oferta para atraer a los más exigentes compradores de automóviles.
El nuevo Volvo S80 se presentará en el Salón Internacional del Automóvil de Ginebra el 28 de febrero y las ventas comenzarán en junio de 2006.
"El nuevo S80 es sumamente difícil entrar en un sector donde la competencia es la maquinilla de afeitar-agudos y los clientes tienen expectativas muy altas. Ahora estamos desafiando los mejores del segmento con un coche muy especial. Irradia Es lo que llamamos' de lujo escandinavo" , limpios y elegantes líneas y la funcionalidad inteligente donde cada detalle ha sido diseñado con el usuario del bienestar en la mente ", afirma Fredrik Arp, Presidente y CEO de Volvo Cars.
La invitación y el inteligente
Accordning Volvo, escandinavo de lujo, irradia una diferente, más humano de prestigio, combinando la estética y la tecnología en una forma inteligente y de invitación.
Lujo escandinavo tradicional difiere de lujo, que basa su recurso en el momento de elitista, caro y excluir.
En el nuevo Volvo S80, se expresa a través de esta simple pero elegante diseño, la tecnología que ofrece al usuario gran utilidad práctica o disfrute en cada detalle - y un sentido de responsabilidad en la forma de la mundo-clase de seguridad y el cuidado del medio ambiente.
"El nuevo S80 es sobre la evolución del diseño. Todas las formas y materiales representan un desarrollo continuo de nuestro lenguaje de diseño. En el exterior nos han dado la S80 uno más compacto, juvenil y dinámica posición. En el interior hemos creado un ambiente aún más atractivo con refinados materiales y los colores que mezclan sin problemas con elegante, fácil de usar tecnología ", explica Volvo Cars diseño director Steve Mattin.
Gama de motores incluye un V8 y un nuevo seis en línea
La segunda generación S80 es el primer modelo sedán disponible con Volvo compacto, equipado transversal V8 con una potencia de salida de 315 caballos de fuerza y 440 Nm de par. Con cuatro conversores catalíticos y de la electrónica, este motor, que se introdujo por primera vez en el Volvo XC90, es uno de los V8 más limpios en el mercado.
El nuevo S80 presenta asimismo la introducción de una nueva atmosférico de seis cilindros, con una unidad tan compacta que es aproximadamente el mismo tamaño que Volvo de cinco cilindros. Puede ser acoplado a una automática de seis velocidades de transmisión desde el árbol de levas y el mecanismo de auxiliares han sido reubicados y parcialmente integrado en el propio bloque del motor.
La nueva línea de seis tiene un desplazamiento de 3,2 litros y produce 238 caballos de fuerza. El par máximo de 320 Nm proporciona una rápida aceleración.
La gama de motores incluye asimismo un cinco cilindros turbo de 2,5 litros con 200 caballos de fuerza y 300 Nm de par motor, así como la última generación de Volvo desarrollado en el seno de cinco cilindros turbodiesel con 185 caballos de fuerza y 400 Nm de par.
Todas las ruedas motrices en combinación con V8
Volvo sedán más grande del modelo está disponible con tracción en todas las ruedas, en un principio en combinación con el motor V8.
El nuevo S80 también podría venir con la activa cuatro chasis-C, que ajusta automáticamente la configuración de chasis para satisfacer mejor las actuales condiciones de manejo.
DSTC (Dinámico de Estabilidad y Control de Tracción) está equipado de serie.
Nuevo sistema de alerta
El nivel de seguridad es de clase mundial. Entre las características más desarrollado y patentado la estructura y los nuevos sistemas de seguridad activa.
El nuevo S80 será el primer modelo de Volvo característica Control de Crucero Adaptativo Advertencia de colisión con freno y soporte técnico.
Este sistema comprende dos funciones:
+ El control de crucero adaptable mantiene automáticamente una distancia seleccionada en el vehículo en frente.
+ Si el control de crucero adaptativo no se utiliza y la diferencia en el vehículo en frente se cierra tan rápido que una colisión es probable, el sistema avisa al conductor mediante la activación de un timbre y luces de aviso. Al mismo tiempo, el sistema de frenos se prepara para hacer la situación de frenado más eficaz.
El nuevo S80 tiene activa los faros Bi-Xenon que a su vez el haz de luz en la dirección de la flexión de la carretera para ofrecer la mejor visibilidad posible.
La avanzada del PCC (Comunicador Personal de coches) unidad de control remoto es un mundo primero. PCC dispone de un número de funciones inteligentes. Incluso antes de que el conductor llegue al coche, puede comprobar el nivel de seguridad, por ejemplo, si el coche está bloqueado o si la alarma se ha activado. Un sensor de los latidos del corazón advierte si alguien se esconde en el interior del coche.
De clase mundial del sistema de audio
El nuevo Volvo S80 puede ser equipado con Volvo Premium sonido de audio. Un amplificador digital de potencia ICE de Alpine, Dolby Pro Logic II Surround y altavoces de Dynaudio de Dinamarca interactúan para crear una experiencia de audio de excelente calidad.
"Estamos convencidos de que el nuevo Volvo S80 será un muy fuerte contendiente que ganar muchos nuevos clientes. Esperamos que el 70 por ciento del volumen medio de 50.000 vehículos al año para ser compradas por los clientes que no conduzca un Volvo hoy en día. Los principales mercados son EE.UU., Alemania, España, Suecia y China ", dice Fredrik Arp