








El nuevo Volvo C70 - un convertible y un coupe
+ A la segunda generación de convertibles de Volvo Cars
+ Operadas eléctricamente rígido retráctil
+ Juvenil, interior inspirado en la tecnología
+ Espacio y comodidad para cuatro adultos
El nuevo Volvo C70 está a punto de ser lanzado, la segunda generación del convertible de Volvo Cars.
Se trata de un moderno convertibles con proporciones clásicas, cuatro cómodas plazas y un rígido retráctil de tres secciones.
"Queríamos crear dos coches en uno - sin poner en peligro", dice el gerente del proyecto Patrik Widerstrand. "Hemos conseguido crear un coche que es a la vez un elegante convertible y un coupe deportivo."
El nuevo Volvo C70 se puede transformar fácilmente de un coupe en un convertible. El rígido retráctil pliegues desaparecen rápidamente y sin problemas en el arranque.
"Es una experiencia muy especial para ver la mitad del coche abre y se traga a los demás", dice fedde Talsma, jefe de diseño para el nuevo Volvo C70. "Una simple pulsación de un botón y la transformación se realiza automáticamente y todo el proceso sólo tarda treinta segundos".
Aparte de la flexibilidad ofrecida por el rígido retráctil que también sirve para lograr una más tranquila, más cómoda coupe. El tamaño normal ventana trasera de cristal real, ofrece una buena visibilidad a la parte trasera y la rigidez extra para el cuerpo.
Formas redondeadas y un perfil
El nuevo Volvo C70 es ligeramente más corto y más bajo que su predecesor, pero igual de ancho. En combinación con la sección de la nariz ligeramente más corto, esto le da al coche un perfil poderoso. Las esquinas, en cierto estilo moderno de Volvo, son suavemente redondeados.
La línea de oscilaciones hacia la parte trasera para dar una impresión de dinamismo y refuerza la sensación de un collarín de protección alrededor de los que viajan en la parte de atrás. La pendiente es equilibrado visualmente por la ola en forma de línea de umbral.
"El logro de líneas armoniosas con y sin un techo no es una tarea fácil", dice fedde Talsma. "Hemos optado por el primer diseño todo nuevo Volvo C70 como un coupe. Una vez que se mostraron satisfechos con el resultado que hizo necesaria la adaptación convertibles. En nuestra experiencia este es el mejor enfoque".
La parte posterior es cortar abruptamente y tiene la característica de Volvo luces traseras. En el nuevo Volvo C70 tienen un perfil más bajo que en los modelos sedán para resaltar el «factor C».
Interior con una escandinavos se sienten
El interior del nuevo Volvo C70 se caracteriza por Volvo modernas e innovadoras, características de diseño, inspirado en la tradición escandinava de superficies limpias, materiales verdadera y buena funcionalidad.
"Hemos decidido dar el nuevo Volvo C70 un joven, se siente inspirada por la tecnología", dice fedde Talsma. "La inspiración ha sido más producto de diseño escandinavo más puro diseño de los coches".
La super delgada, aparentemente centro flotante 'pila', que se introdujo en el Volvo S40 y V50 también se ha incluido en el nuevo Volvo C70. La decoración del panel se puede variar de acuerdo a los deseos del cliente con cuatro diferentes apariencias: aluminio, madera efecto, Marfil Tan y bauxita.
Tapicería especial ha sido desarrollado para el nuevo Volvo C70. Vulcaflex es un material sintético con una superficie de la piel-como la estructura y una sensación de alta tecnología. Vulcaflex se utiliza tanto en combinación con textiles y de cuero suave con. Tapicería de cuero plena es una tercera opción.
Buena comodidad para cuatro adultos
El nuevo Volvo C70 se ha diseñado para dar cabida a cuatro adultos. Los dos asientos traseros han cómodamente ángulo generoso respaldo y el espacio al lado. Los asientos delanteros son de forma ergonómica. Con un control práctico sobre el respaldo que se puede mover fácilmente hacia delante para facilitar la entrada el asiento trasero. El accionamiento eléctrico asientos (opción) el doble de avanzar rápidamente en el anterior modelo C70. Espacio para las piernas en el asiento delantero es muy generoso.
Flexible, cuidadosamente diseño
En la cabina hay amplias zonas de almacenamiento al lado de cada asiento. Varios de ellos están vinculados a la central del coche para un sistema de bloqueo de bloqueo usando el control remoto. Además, un sistema completamente nuevo que se inició - Bloqueo privada - en los que determinadas zonas se puede bloquear con la llave de la guantera. Bloqueo privado es especialmente útil en un convertible estacionado con el techo hacia abajo.
El arranque es excepcionalmente espacioso para un convertible de este tamaño. Tiene una capacidad de 400 litros con el techo y hasta 200 litros con el techo hacia abajo. Un práctico divisor de arranque hace que sea fácil evaluar cuánto se puede cargar con el techo hacia abajo. Para facilitar la carga y descarga, cuando el techo está caído, todo el paquete del techo se levanta alrededor de 200 mm con la ayuda de un motor eléctrico y un botón de control.
A la eclosión de esquí »en el respaldo del asiento trasero permite también el transporte de objetos largos en el interior del coche.
"Realmente hemos tratado de hacer uso de cada centímetro en el coche para mejorar la comodidad de los pasajeros", dice fedde Talsma. "A pesar de las dimensiones compactas del coche hay un amplio espacio y el espacio para efectos personales".
Datos sobre el rígido retráctil en el nuevo Volvo C70
+ Paneles de techo de acero
+ Dividido en tres secciones
+ Las juntas entre las secciones que tienen sellos de caucho
+ Un motor eléctrico, bomba hidráulica y el ordenador se utilizan para abrir y cerrar el techo
+ El techo está abierto / cerrado en aproximadamente 30 segundos (a pesar del clima)
+ El coche debe estar en un punto muerto cuando el techo está abierto / cerrado
+ Los cristales laterales encajan en el techo después de que se ha planteado
+ La rigidez del cuerpo se mejora en cerca de un 15 por ciento cuando el techo está
+ El arranque de la tapa está hecha de aluminio y se abre en dos maneras diferentes, para el funcionamiento del techo o para el acceso al compartimiento de equipajes.
El nuevo Volvo C70 - dimensiones (en comparación con el anterior modelo C70)
Longitud 4580 mm (4716 mm)
Ancho 1820 mm (1820 mm)
Altura 1.410 mm (1429 mm)
Distancia entre ejes 2640 mm (2664 mm)
Pista, delante 1550 mm (1521 mm)
Pista, trasero 1560 mm (1521 mm)
+ A la segunda generación de convertibles de Volvo Cars
+ Operadas eléctricamente rígido retráctil
+ Juvenil, interior inspirado en la tecnología
+ Espacio y comodidad para cuatro adultos
El nuevo Volvo C70 está a punto de ser lanzado, la segunda generación del convertible de Volvo Cars.
Se trata de un moderno convertibles con proporciones clásicas, cuatro cómodas plazas y un rígido retráctil de tres secciones.
"Queríamos crear dos coches en uno - sin poner en peligro", dice el gerente del proyecto Patrik Widerstrand. "Hemos conseguido crear un coche que es a la vez un elegante convertible y un coupe deportivo."
El nuevo Volvo C70 se puede transformar fácilmente de un coupe en un convertible. El rígido retráctil pliegues desaparecen rápidamente y sin problemas en el arranque.
"Es una experiencia muy especial para ver la mitad del coche abre y se traga a los demás", dice fedde Talsma, jefe de diseño para el nuevo Volvo C70. "Una simple pulsación de un botón y la transformación se realiza automáticamente y todo el proceso sólo tarda treinta segundos".
Aparte de la flexibilidad ofrecida por el rígido retráctil que también sirve para lograr una más tranquila, más cómoda coupe. El tamaño normal ventana trasera de cristal real, ofrece una buena visibilidad a la parte trasera y la rigidez extra para el cuerpo.
Formas redondeadas y un perfil
El nuevo Volvo C70 es ligeramente más corto y más bajo que su predecesor, pero igual de ancho. En combinación con la sección de la nariz ligeramente más corto, esto le da al coche un perfil poderoso. Las esquinas, en cierto estilo moderno de Volvo, son suavemente redondeados.
La línea de oscilaciones hacia la parte trasera para dar una impresión de dinamismo y refuerza la sensación de un collarín de protección alrededor de los que viajan en la parte de atrás. La pendiente es equilibrado visualmente por la ola en forma de línea de umbral.
"El logro de líneas armoniosas con y sin un techo no es una tarea fácil", dice fedde Talsma. "Hemos optado por el primer diseño todo nuevo Volvo C70 como un coupe. Una vez que se mostraron satisfechos con el resultado que hizo necesaria la adaptación convertibles. En nuestra experiencia este es el mejor enfoque".
La parte posterior es cortar abruptamente y tiene la característica de Volvo luces traseras. En el nuevo Volvo C70 tienen un perfil más bajo que en los modelos sedán para resaltar el «factor C».
Interior con una escandinavos se sienten
El interior del nuevo Volvo C70 se caracteriza por Volvo modernas e innovadoras, características de diseño, inspirado en la tradición escandinava de superficies limpias, materiales verdadera y buena funcionalidad.
"Hemos decidido dar el nuevo Volvo C70 un joven, se siente inspirada por la tecnología", dice fedde Talsma. "La inspiración ha sido más producto de diseño escandinavo más puro diseño de los coches".
La super delgada, aparentemente centro flotante 'pila', que se introdujo en el Volvo S40 y V50 también se ha incluido en el nuevo Volvo C70. La decoración del panel se puede variar de acuerdo a los deseos del cliente con cuatro diferentes apariencias: aluminio, madera efecto, Marfil Tan y bauxita.
Tapicería especial ha sido desarrollado para el nuevo Volvo C70. Vulcaflex es un material sintético con una superficie de la piel-como la estructura y una sensación de alta tecnología. Vulcaflex se utiliza tanto en combinación con textiles y de cuero suave con. Tapicería de cuero plena es una tercera opción.
Buena comodidad para cuatro adultos
El nuevo Volvo C70 se ha diseñado para dar cabida a cuatro adultos. Los dos asientos traseros han cómodamente ángulo generoso respaldo y el espacio al lado. Los asientos delanteros son de forma ergonómica. Con un control práctico sobre el respaldo que se puede mover fácilmente hacia delante para facilitar la entrada el asiento trasero. El accionamiento eléctrico asientos (opción) el doble de avanzar rápidamente en el anterior modelo C70. Espacio para las piernas en el asiento delantero es muy generoso.
Flexible, cuidadosamente diseño
En la cabina hay amplias zonas de almacenamiento al lado de cada asiento. Varios de ellos están vinculados a la central del coche para un sistema de bloqueo de bloqueo usando el control remoto. Además, un sistema completamente nuevo que se inició - Bloqueo privada - en los que determinadas zonas se puede bloquear con la llave de la guantera. Bloqueo privado es especialmente útil en un convertible estacionado con el techo hacia abajo.
El arranque es excepcionalmente espacioso para un convertible de este tamaño. Tiene una capacidad de 400 litros con el techo y hasta 200 litros con el techo hacia abajo. Un práctico divisor de arranque hace que sea fácil evaluar cuánto se puede cargar con el techo hacia abajo. Para facilitar la carga y descarga, cuando el techo está caído, todo el paquete del techo se levanta alrededor de 200 mm con la ayuda de un motor eléctrico y un botón de control.
A la eclosión de esquí »en el respaldo del asiento trasero permite también el transporte de objetos largos en el interior del coche.
"Realmente hemos tratado de hacer uso de cada centímetro en el coche para mejorar la comodidad de los pasajeros", dice fedde Talsma. "A pesar de las dimensiones compactas del coche hay un amplio espacio y el espacio para efectos personales".
Datos sobre el rígido retráctil en el nuevo Volvo C70
+ Paneles de techo de acero
+ Dividido en tres secciones
+ Las juntas entre las secciones que tienen sellos de caucho
+ Un motor eléctrico, bomba hidráulica y el ordenador se utilizan para abrir y cerrar el techo
+ El techo está abierto / cerrado en aproximadamente 30 segundos (a pesar del clima)
+ El coche debe estar en un punto muerto cuando el techo está abierto / cerrado
+ Los cristales laterales encajan en el techo después de que se ha planteado
+ La rigidez del cuerpo se mejora en cerca de un 15 por ciento cuando el techo está
+ El arranque de la tapa está hecha de aluminio y se abre en dos maneras diferentes, para el funcionamiento del techo o para el acceso al compartimiento de equipajes.
El nuevo Volvo C70 - dimensiones (en comparación con el anterior modelo C70)
Longitud 4580 mm (4716 mm)
Ancho 1820 mm (1820 mm)
Altura 1.410 mm (1429 mm)
Distancia entre ejes 2640 mm (2664 mm)
Pista, delante 1550 mm (1521 mm)
Pista, trasero 1560 mm (1521 mm)