








El Volvo XC60 Concepto - un vistazo de la próxima Volvo XC - y el futuro diseño de idioma
El XC60 Concept es un coche mucho para el futuro.
No sólo ofrece al mundo una vista previa del próximo modelo XC venir de Volvo Cars.
El concept car también está lleno de innovación y diseño que pone de manifiesto varios elementos de diseño que serán parte del futuro Volvo.
Diseño de Volvo Cars director Steve Mattin y su equipo han diseñado el XC60 Concepto manteniendo sus ojos firmemente centrado en un objetivo claro.
"En los últimos años hemos logrado escandinavos hizo hincapié en la base de características que en atemporal prestigio, elegancia funcional. Ahora estamos elevando el ADN de nuestro diseño a un nivel totalmente nuevo, literalmente, por bombeo hasta nuestros coches visual de volumen", dice Steve Mattin. Y añade:
"Con más expresivo, emotivo formas, será un imán para los ojos del espectador. Si usted dice que reconocer un Volvo a 50 metros de hoy, quiero llegar al punto en el que instantáneamente lugar de dos veces la distancia que en el futuro ".
Desde el punto de vista de diseño, el XC60 Concept es una atrevida, cargada de emociones, su creación. El concept car, resplandeciente en un apuesto Bronce Estaño habitualmente, se ha aderezado con la mejor dinámica de dos tipos de coches.
"Más abajo, inconfundible y capaz músculos XC el coche bomba, lo que supone una postura a propósito con un alto suelo en las grandes ruedas. Por encima de la cintura, el apuesto líneas traza el perfil y el carisma deportivo de un elegante, sexy coupe", dice Steve Mattin.
Ampliada de hierro marca en la parrilla
La clásica marca de hierro se ha vuelto a introducir en los coches de Volvo hace casi dos años y ahora se ha ampliado para que la imagen de marca aún más fuerte. Incluidos en la parrilla trapezoidal, la gran marca de hierro proporciona una señal distintiva de que el futuro ha llegado.
Las nuevas luces de posición en ángulo en ambos lados de la parrilla son también parte del ADN de la próxima Volvo coche generación. Junto con los faros delanteros y las amplias alas, que irradian una agresiva que también hace hincapié en el capó de la clásica forma de V-.
El patín placas delantera y trasera se integran para dar una señal distinta y elegancia que se trata fundamentalmente de un cruce con la carretera-se pronunció sobre las propiedades.
La escultura, emotivo formas que son una parte tan importante de Steve Mattin del diseño de la dirección en el futuro es especialmente pronunciada cuando el XC60 Concept es visto desde un lado.
Con ruedas de 20 pulgadas, rueda de viviendas acentúa arrastrar y placas de aluminio, se siente la fuerza muscular XC se hace hincapié en la mitad inferior del coche, mientras que las ventanas "elegante perfil y la espectacular línea de techo a la parte superior un deportivo coupe ambiente.
Nuevo diseño de puerta trasera
"En la parte trasera, la expresiva, de formas esculpidas proporcionan pistas adicionales sobre la dirección del ADN de nuestro diseño se ajusta a tomar. Los contornos de las altas luces de la cola de relieve la fuerza muscular hombros y la forma trapezoidal de la puerta trasera es un desarrollo de la puerta trasera de vidrio en el Volvo C30 ", explica Steve Mattin.
La puerta trasera características de diseño ingenioso otra innovación. La parte inferior y se mueve a lo largo de la parte superior. Esto crea una apertura suficiente para objetos pequeños sin necesidad de todo el portón trasero que se abre. Por supuesto, el portón trasero también puede ser totalmente abierto. La tercera alternativa es sólo abrir la parte superior.
Otra solución interesante es la oscuridad del panel en la parte inferior de la puerta trasera. Visto desde dentro, se vuelve transparente para mejorar la capacidad del conductor para ver el área detrás del vehículo.
El techo también es transparente, con vidrios polarizados oscuros adjunta en la cima de una en forma de Y con la estructura.
En la parte trasera, el nombre de Volvo en la puerta trasera características más marcadas con letras más amplio espaciamiento que antes. Esto también es una característica nueva que se hizo eco en toda la gama de modelos para impulsar la imagen de marca.
Elegante, de alta tecnología interior
El Concepto XC60 tiene un diseño interior que es al menos tan atrevido como el exterior. Esto se aplica especialmente a la del panel de instrumentos flotante y centro de la pila y delgado, visualmente flotantes asientos delanteros y posteriores.
El interior está dominado por la elegante combinación de silla de montar de cuero y aluminio. La parte superior es típicamente escandinavo luz, mientras que la sección inferior tiene un contraste oscuro, marrón espresso sombra.
Steve Mattin del equipo también ha dado mucho de pensamiento a la iluminación en el interior de la cabina, con el objetivo de crear dos áreas funcionales de la luz y un agradable ambiente - el estado de ánimo que hace hincapié en la iluminación de ambiente moderno en el interior del XC60 Concept.
Instrumento de vaina con alas
El instrumento principal del conductor se asemeja a una abeja Bumble-con un velocímetro analógico redondo como el "cuerpo" en el medio digital, flanqueada por dos "alas" con las pantallas de otras informaciones.
El panel de instrumentos y el nuevo volante armoniza con el icónico centro flotante de pila, que es angeled hacia el conductor. Es incluso más delgado que en la actualidad la producción de modelos, liberando espacio de almacenamiento adicional detrás de la consola.
"El iPod de color blanco-inspirado superficie es casi como una pared lisa de la nieve, rodeado por una estructura de metal que hace hincapié en la forma asimétrica. Los botones y controles están totalmente integrados en la superficie y el" invisible "para la información y la pantalla de navegación aparece sólo cuando se está encendido, comenzando con una espectacular secuencia palpitante. La imagen de la pantalla se proyecta de nuevo, lo que hace que el centro de la pila de un innovador destaca del interior ", dice Steve Mattin.
Los cuatro controles giratorios también convertirse en vivo a través de la secuencia de arranque. Todos los demás botones son sensibles toque.
El único selector es una innovación en la forma de un control deslizante del mismo tipo que se encuentran en la mesa de mezclas mesa de luz y de técnicos de sonido. Las puertas de control de los paneles también son idénticos a los centro de pila.
Slim asientos
Volvo Cars es de fama mundial para una cómoda y los asientos de diseño ergonómico. En el XC60 Concept, que se refinan aún más con delgado, líneas asimétricas que proporcionan mayor comodidad, sobre todo cuando la escalada dentro y fuera del coche. La luz de color asientos parecen flotar sobre el piso oscuro.
Todos los asientos tienen cinturones de seguridad integrados. El reposacabezas y respaldos, tanto en los asientos delanteros y posteriores, una característica cola de caballo-ranura. Esta característica se introdujo hace un par de años en el Volvo YCC (Your Concept Car), y, en el Concepto XC60 se ha ampliado hasta el fondo la parte trasera para proporcionar una mejor ventilación y una mejor visión hacia atrás. También las ranuras característica integrada de iluminación ambiental.
"Al girar la cabeza, el conductor pueda ver todo el camino a través de su propia sede, a través de la parte trasera del asiento y del respaldo a través del panel transparente en la esquina inferior de la puerta trasera. Esta promueve mayor seguridad en un automóvil tipo cuya altura, de otro modo, límite de visión hacia atrás ", explica Steve Mattin.
La cola de caballo en la parte trasera ranuras característica de respaldo del mismo tipo como los puntos de fijación en el compartimiento de equipajes piso. Esto permite una gran variedad de posibilidades para el uso de accesorios o de diferentes tipos de cargas. Además, existe un espacio de almacenamiento diseñados especialmente para XC60 Concepto equipaje establecidas en los asientos traseros, de fácil acceso a través de las puertas traseras
La promesa de lo que vendrá
"El XC60 ofrece una serie de innovaciones que indican cómo nuestros vehículos se verá dentro de unos años. Es el momento de una vez por todas olvidar por boxy Volvo. Por el contrario, vamos a hacer de nuestro patrimonio diseño escandinavo más emotivo y radiante mediante la adición de scuptured, emocionante y formas nuevas e innovadoras características ", dice Steve Mattin.
El XC60 Concept es un coche mucho para el futuro.
No sólo ofrece al mundo una vista previa del próximo modelo XC venir de Volvo Cars.
El concept car también está lleno de innovación y diseño que pone de manifiesto varios elementos de diseño que serán parte del futuro Volvo.
Diseño de Volvo Cars director Steve Mattin y su equipo han diseñado el XC60 Concepto manteniendo sus ojos firmemente centrado en un objetivo claro.
"En los últimos años hemos logrado escandinavos hizo hincapié en la base de características que en atemporal prestigio, elegancia funcional. Ahora estamos elevando el ADN de nuestro diseño a un nivel totalmente nuevo, literalmente, por bombeo hasta nuestros coches visual de volumen", dice Steve Mattin. Y añade:
"Con más expresivo, emotivo formas, será un imán para los ojos del espectador. Si usted dice que reconocer un Volvo a 50 metros de hoy, quiero llegar al punto en el que instantáneamente lugar de dos veces la distancia que en el futuro ".
Desde el punto de vista de diseño, el XC60 Concept es una atrevida, cargada de emociones, su creación. El concept car, resplandeciente en un apuesto Bronce Estaño habitualmente, se ha aderezado con la mejor dinámica de dos tipos de coches.
"Más abajo, inconfundible y capaz músculos XC el coche bomba, lo que supone una postura a propósito con un alto suelo en las grandes ruedas. Por encima de la cintura, el apuesto líneas traza el perfil y el carisma deportivo de un elegante, sexy coupe", dice Steve Mattin.
Ampliada de hierro marca en la parrilla
La clásica marca de hierro se ha vuelto a introducir en los coches de Volvo hace casi dos años y ahora se ha ampliado para que la imagen de marca aún más fuerte. Incluidos en la parrilla trapezoidal, la gran marca de hierro proporciona una señal distintiva de que el futuro ha llegado.
Las nuevas luces de posición en ángulo en ambos lados de la parrilla son también parte del ADN de la próxima Volvo coche generación. Junto con los faros delanteros y las amplias alas, que irradian una agresiva que también hace hincapié en el capó de la clásica forma de V-.
El patín placas delantera y trasera se integran para dar una señal distinta y elegancia que se trata fundamentalmente de un cruce con la carretera-se pronunció sobre las propiedades.
La escultura, emotivo formas que son una parte tan importante de Steve Mattin del diseño de la dirección en el futuro es especialmente pronunciada cuando el XC60 Concept es visto desde un lado.
Con ruedas de 20 pulgadas, rueda de viviendas acentúa arrastrar y placas de aluminio, se siente la fuerza muscular XC se hace hincapié en la mitad inferior del coche, mientras que las ventanas "elegante perfil y la espectacular línea de techo a la parte superior un deportivo coupe ambiente.
Nuevo diseño de puerta trasera
"En la parte trasera, la expresiva, de formas esculpidas proporcionan pistas adicionales sobre la dirección del ADN de nuestro diseño se ajusta a tomar. Los contornos de las altas luces de la cola de relieve la fuerza muscular hombros y la forma trapezoidal de la puerta trasera es un desarrollo de la puerta trasera de vidrio en el Volvo C30 ", explica Steve Mattin.
La puerta trasera características de diseño ingenioso otra innovación. La parte inferior y se mueve a lo largo de la parte superior. Esto crea una apertura suficiente para objetos pequeños sin necesidad de todo el portón trasero que se abre. Por supuesto, el portón trasero también puede ser totalmente abierto. La tercera alternativa es sólo abrir la parte superior.
Otra solución interesante es la oscuridad del panel en la parte inferior de la puerta trasera. Visto desde dentro, se vuelve transparente para mejorar la capacidad del conductor para ver el área detrás del vehículo.
El techo también es transparente, con vidrios polarizados oscuros adjunta en la cima de una en forma de Y con la estructura.
En la parte trasera, el nombre de Volvo en la puerta trasera características más marcadas con letras más amplio espaciamiento que antes. Esto también es una característica nueva que se hizo eco en toda la gama de modelos para impulsar la imagen de marca.
Elegante, de alta tecnología interior
El Concepto XC60 tiene un diseño interior que es al menos tan atrevido como el exterior. Esto se aplica especialmente a la del panel de instrumentos flotante y centro de la pila y delgado, visualmente flotantes asientos delanteros y posteriores.
El interior está dominado por la elegante combinación de silla de montar de cuero y aluminio. La parte superior es típicamente escandinavo luz, mientras que la sección inferior tiene un contraste oscuro, marrón espresso sombra.
Steve Mattin del equipo también ha dado mucho de pensamiento a la iluminación en el interior de la cabina, con el objetivo de crear dos áreas funcionales de la luz y un agradable ambiente - el estado de ánimo que hace hincapié en la iluminación de ambiente moderno en el interior del XC60 Concept.
Instrumento de vaina con alas
El instrumento principal del conductor se asemeja a una abeja Bumble-con un velocímetro analógico redondo como el "cuerpo" en el medio digital, flanqueada por dos "alas" con las pantallas de otras informaciones.
El panel de instrumentos y el nuevo volante armoniza con el icónico centro flotante de pila, que es angeled hacia el conductor. Es incluso más delgado que en la actualidad la producción de modelos, liberando espacio de almacenamiento adicional detrás de la consola.
"El iPod de color blanco-inspirado superficie es casi como una pared lisa de la nieve, rodeado por una estructura de metal que hace hincapié en la forma asimétrica. Los botones y controles están totalmente integrados en la superficie y el" invisible "para la información y la pantalla de navegación aparece sólo cuando se está encendido, comenzando con una espectacular secuencia palpitante. La imagen de la pantalla se proyecta de nuevo, lo que hace que el centro de la pila de un innovador destaca del interior ", dice Steve Mattin.
Los cuatro controles giratorios también convertirse en vivo a través de la secuencia de arranque. Todos los demás botones son sensibles toque.
El único selector es una innovación en la forma de un control deslizante del mismo tipo que se encuentran en la mesa de mezclas mesa de luz y de técnicos de sonido. Las puertas de control de los paneles también son idénticos a los centro de pila.
Slim asientos
Volvo Cars es de fama mundial para una cómoda y los asientos de diseño ergonómico. En el XC60 Concept, que se refinan aún más con delgado, líneas asimétricas que proporcionan mayor comodidad, sobre todo cuando la escalada dentro y fuera del coche. La luz de color asientos parecen flotar sobre el piso oscuro.
Todos los asientos tienen cinturones de seguridad integrados. El reposacabezas y respaldos, tanto en los asientos delanteros y posteriores, una característica cola de caballo-ranura. Esta característica se introdujo hace un par de años en el Volvo YCC (Your Concept Car), y, en el Concepto XC60 se ha ampliado hasta el fondo la parte trasera para proporcionar una mejor ventilación y una mejor visión hacia atrás. También las ranuras característica integrada de iluminación ambiental.
"Al girar la cabeza, el conductor pueda ver todo el camino a través de su propia sede, a través de la parte trasera del asiento y del respaldo a través del panel transparente en la esquina inferior de la puerta trasera. Esta promueve mayor seguridad en un automóvil tipo cuya altura, de otro modo, límite de visión hacia atrás ", explica Steve Mattin.
La cola de caballo en la parte trasera ranuras característica de respaldo del mismo tipo como los puntos de fijación en el compartimiento de equipajes piso. Esto permite una gran variedad de posibilidades para el uso de accesorios o de diferentes tipos de cargas. Además, existe un espacio de almacenamiento diseñados especialmente para XC60 Concepto equipaje establecidas en los asientos traseros, de fácil acceso a través de las puertas traseras
La promesa de lo que vendrá
"El XC60 ofrece una serie de innovaciones que indican cómo nuestros vehículos se verá dentro de unos años. Es el momento de una vez por todas olvidar por boxy Volvo. Por el contrario, vamos a hacer de nuestro patrimonio diseño escandinavo más emotivo y radiante mediante la adición de scuptured, emocionante y formas nuevas e innovadoras características ", dice Steve Mattin.